Where can I get a good quality dog tag for men?

I’m looking to buy a stainless steel dog tag for my boyfriend for our 3 year anniversary/his birthday. I would like to personalize it. I was wondering what jewelry sites are the best to look at. Thank you.